প্ৰথমখন ভাৰতীয় ইংৰাজী উপন্যাস

 ১৮৬৪ চনত প্ৰথম ধাৰাবাহিক ৰূপত প্ৰকাশিত "ৰাজমোহনৰ পত্নী" (Rajmohan's wife) উপন্যাসখনেৰে বঙ্কিমচন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়ে লেখক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ ওপৰিও ইংৰাজী ভাষাত ৰচনা কৰা এইখন প্ৰথম ভাৰতীয় উপন্যাসো আছিল।পিছলৈ তেওঁ বাংলাভাষাত চৈধ্যখন উপন্যাস লিখে। যাৰ ভিতৰত আছিল যুগান্তকাৰী 'আনন্দমথ', য'ত ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় গীত 'বন্দে মাতৰম্' অন্তৰ্ভূক্ত হৈ আছিল।

এজন খলনায়কৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ আৰু ভগ্নীৰ স্বামীৰ প্ৰেমত পৰা ধুনীয়া আৰু আৱেগিক মাটাংগিনীয়ে বৰ্বৰতা আৰু মধ্যবিত্ত সমাজৰ সীমাবদ্ধ প্ৰত্যাশাৰ সন্মুখীন হৈ শক্তিশালী হৈ থকা মহিলাসকলৰ জীৱনীশক্তিক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। বংকিমচন্দ্ৰৰ বাংলা পৰিয়ালৰ ৰুটিনৰ স্পষ্ট বৰ্ণনাই ঊনবিংশ শতিকাৰ বঙালী সকলৰ জীৱনৰ এক সঠিক চিত্ৰ  উন্মোচিত কৰে।'ৰাজমোহনৰ পত্নী'(Rajmohan's wife) ইয়াৰ প্ৰেম আৰু ৰোমাঞ্চৰ সাৰ্বজনীন বিষয়বস্তুৰ  আৰু মহিলাৰ শক্তিশালী চৰিত্ৰ চিত্ৰায়নৰ বাবে আজিও প্ৰাসংগিক হৈ আছে।

 ✍️দীপ জ্যোতি ডেকা

টেষ্ট ক্ৰিকেটৰ ইতিহাসত প্ৰথমটো 'টাই' (The first ever tie in the history of test cricket)

দুই হাজাৰৰো অধিক টেষ্ট মেচৰ ইতিহাসত, মাত্ৰ 2 খন মেচহে এতিয়ালৈকে টাই হিচাপে সমাপ্ত হৈছে । প্ৰথমখন টাই টেষ্ট  ১৯৬০ চনত ৱেষ্ট ইণ্ডিজ আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মাজত  আৰু দ্বিতীয় খন টাই টেষ্ট ১৯৮৬ চনত ভাৰত আৰু অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মাজত অনুষ্ঠিত হৈছিল। সম্পূৰ্ণ ৮৩ বছৰ আৰু ৪৯৮ খন টেষ্টৰ পিছত , ১৯৬০ চনৰ ৯-১৪ ডিচেম্বৰত অষ্ট্ৰেলিয়া আৰু ৱেষ্ট ইণ্ডিজৰ মাজত ব্ৰিছবেনৰ গাব্বাত হোৱা খেলখন কোনো ফলাফল অবিহনে একেবাৰে শেষ বললৈ গৈছিল। অৱশ্যে এটা ফলাফল আছিল – টাই । যিটো ক্ৰিকেট ইতিহাসত অনন্তকালৰ বাবে স্মৰণীয় হৈ থাকিব।

                অন্তিমটো বলৰ পিছৰ দৃশ্য

ৱেষ্ট ইণ্ডিজৰ হৈ ছাৰ গাৰফিল্ড ছোবৰ্ছে প্ৰথম ইনিংছত এক উৎকৃষ্ট শতক অৰ্জন কৰাৰ ওপৰিও ছাৰ ফ্ৰেংক ৱ'ৰেলে দুয়োটা ইনিংছতে অৰ্ধশতক অৰ্জন কৰে । বলিঙত  ৱেছ হলে মেচখনত মুঠতে নটা উইকেট দখল কৰে। আনহাতে , অষ্ট্ৰেলিয়াৰ হৈ নৰ্ম অ' নীলে প্ৰথম ইনিংছত ১৮১ আৰু এলান ডেভিডচনে অনন্য  অলৰাউণ্ড প্ৰদৰ্শনেৰে মেচখনত মুঠ ১১ টা উইকেট আৰু দ্বিতীয় ইনিংছত সৰ্বাধিক ৮০ ৰাণ সংগ্ৰহ কৰে। অষ্ট্ৰেলিয়াৰ দৰে কেৰিবিয়ানতো,  এই টাইড টেষ্ট খনক এক অবিস্মৰণীয় ক্ৰীড়া মুহূৰ্ত হিচাপে গণ্য কৰাৰ ওপৰিও প্ৰচণ্ড দক্ষতা, তীব্ৰ সংকল্প আৰু বন্ধুত্বৰ মনোভাৱৰ দ্বাৰা সংজ্ঞায়িত কৰা হয় যি আজিলৈকে চলি আছে।

এলান ডেভিডচন

টছত জয়ী হৈ ৱেষ্ট ইণ্ডিজে ৪৫৩ ৰাণ সংগ্ৰহ কৰে য'ত গেৰী ছোবৰ্ছৰ সেই সময়ত অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ বুলি গণ্য কৰা এটা শতক,ফ্ৰেংক ৱ'ৰেল, জো চলোমন, গেৰী আলেকজেণ্ডাৰ আৰু ৱেছ হলৰ অৰ্ধশতক সন্নিৱিষ্ট আছিল। যদিহে এলান ডেভিডছনৰ তীক্ষ্ণ বাওঁহতীয়া বলিঙ  নহ'লহেঁতেন, তেন্তে ৱেষ্ট ইণ্ডিজৰ স্ক'ৰ আৰু অধিক হোৱাৰ অৱকাশ আছিল।

অষ্ট্ৰেলিয়াই ৱেছ হল এণ্ড কোম্পানীৰ ফায়াৰপাৱাৰৰ সন্মুখত সাহসেৰে থিয় দি শক্তিশালী সঁহাৰি জনাইছিল। অষ্ট্ৰেলিয়ান ইনিংচত নৰ্ম অ' নীলে দ্বিশতক আৰু বব ছিম্পছনে তেওঁৰ শতক অৰ্জন কৰাৰ পৰা বঞ্চিত হয় যদিও কলিন মেকডনাল্ডৰ অৰ্ধশতকৰ লগতে নিম্ন ক্ৰমৰ পৰা বেটিঙত ভাল অৱদানৰ সুবাদত ঘৰুৱা দলটোৱে ৫০০ অতিক্ৰম কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।  আনহাতে,ৱেছ হলে ১৪০ ৰাণত চাৰিটা উইকেট দখল কৰে।

দ্বিতীয় ইনিংছত ৱ'ৰেল  আৰু ৰোহন কানহাইয়ে উন্নত বেটিং কৰি অষ্ট্ৰেলিয়াক জয়ৰ বাবে  ২৩৩ ৰাণৰ লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰি দিয়ে যিটো চতুৰ্থ ইনিংছত একেবাৰে  সহজ নাছিল। অষ্ট্ৰেলিয়াই সঠিক আৰম্ভণি নকৰিলেও ডেভিডচন আৰু ৰিচি বেনোডে সপ্তম উইকেটৰ বাবে যোগ দিয়া ১৩৪ ৰাণৰ সহায়ত প্ৰায় জয়ৰ দুৱাৰদলিত উপনীত হয়। জয়ৰ বাবে মাত্ৰ সাত ৰাণ লগা অৱস্থাত ডেভিডচন ৰাণ আউট হয় আৰু বেনোডেও মাত্ৰ  দুই ৰাণ পিছত তেওঁক অনুসৰণ কৰে। ৱালী গ্ৰাউট আৰু ইয়ান মেকিফ ২৩২ ৰাণত ৰাণ আউট হোৱাৰ লগে লগে এই ৰোমাঞ্চকৰ টেষ্টখনৰ সমাপ্তি ঘটে। আৰু এটা ৰাণে অষ্ট্ৰেলিয়াক জয়ৰ সোৱাদ দিব পাৰিলেহেঁতেন কিন্তু ক্ৰিকেট জগত এটা বিশেষ উপলক্ষৰ পৰা বঞ্চিত হ'লহেঁতেন।

সংক্ষিপ্ত স্ক'ৰ: ৱেষ্ট ইণ্ডিজ ৪৫৩ (গেৰী ছোবৰ্ছ ১৩২, ফ্ৰেংক ৱ'ৰেল ৬৫, জো চলোমন ৬৫, গেৰী আলেকজেণ্ডাৰ ৬০, ৱেছ হল ৫০; এলান ডেভিডচন 5-135) আৰু 284 (ৱ'ৰেল 65, ৰোহন কানহাই 54, চলোমন 47; ডেভিডচন 6-87, বব ছিম্পচন 2-18) 

অষ্ট্ৰেলিয়া 505 (নৰ্ম অ'নিল 181, ছিম্পচন 92, মেকডনাল্ড 57, লেছ ফেভেল 45, ডেভিডচন 44, হল 4-140 আৰু ছোবৰ্ছ 2-115) আৰু 232 (ডেভিডচন 80, ৰিচি বেনোড 52, কেন মেকে 28, অ'নিল 26; হল ৫-৬৩)। 

সম্পূৰ্ণ স্ক'ৰকাৰ্ড ৰ বাবে ইয়াত ক্লিক কৰক।

 ✍️দীপ জ্যোতি ডেকা 

ৰোণাল্ডোৰ ডাৱল পেনাল্টি আৰু পৰ্তুগালৰ ৰাউণ্ড অৱ ১৬ত প্ৰৱেশ

 বুদাপেষ্টৰ  ফেৰংক পুস্কাচ ষ্টেডিয়ামৰ ৰোমাঞ্চকৰ এই মেচখনৰ বিভিন্ন পৰ্যায়ত পৰ্তুগালে গ্ৰুপ এফৰ প্ৰতিটো স্থান দখল কৰিছিল। সঠিক মুহূৰ্তত ক্ৰিষ্টিয়ানো ৰোনাল্ডোৱে পেনাল্টি স্পটৰ পৰা দ্বিতীয়বাৰৰ বাবে হুগো লোৰিছৰ মুখামুখি হয়  আৰু বিফলতা মানেই ইউৰোপীয় চেম্পিয়ন ইউৰোৰ পৰা বাহিৰ। আনহাতে ইৰাণৰ আলী দাইৰ  সৰ্বকালৰ আন্তৰ্জাতিক গ'লস্কোৰিং ৰেকৰ্ডৰ সমতুল্য হোৱাৰ দৰে সৰু বিষয়। ইতিহাস আৰু দায়িত্বৰ ওজনে কোনো কিংবদন্তীক বিচলিত নকৰে। ৰোনাল্ডোৰ গ'ল নং ১০৯ আৰু পৰ্তুগাল ইউৰো,২০২০ ৰ ৰাউণ্ড অফ্ ১৬ ত। আনহাতে কৰিম বেঞ্জেমাই ফ্ৰান্সৰ হৈ দুটা গ'ল স্ক'ৰ কৰাৰ লগে লগে ডিডিয়াৰ ডেচচেম্পছৰ দলৰ প্ৰতি তেওঁৰ গুৰুত্বক লৈ হোৱা বিতৰ্কক এক কমাণ্ডিং প্ৰদৰ্শনেৰে নীৰৱ কৰিবলৈ সক্ষম হয়। ৰিয়েল মাদ্ৰিদৰ ফৰৱাৰ্ড গৰাকীয়ে প্ৰায় ছয় বছৰৰ পিছত তেওঁৰ আন্তৰ্জাতিক নিৰ্বাসন সমাপ্ত হোৱাৰ পিছত ফ্ৰান্সৰ হৈ প্ৰথমটো গ'ল স্ক'ৰ কৰে । যদিও বিশ্ব চেম্পিয়ন ফ্ৰান্স এতিয়াও  তেওঁলোকৰ কাংক্ষিত লক্ষ্যত উপনীত হোৱা নাই, এই গ্ৰুপত প্ৰথম স্থানৰ সমাপ্তিয়ে  তেওঁলোকৰ ভাল আৰম্ভণি প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে।  পৰৱৰ্তী পৰ্যায়ৰ খেলত ফ্ৰান্সে সোমবাৰে বুখাৰেষ্টত চুইজাৰলেণ্ডৰ মুখামুখি  হোৱাৰ বিপৰীতে পৰ্তুগালে দেওবাৰে চেভিলত বেলজিয়ামৰ সৈতে এক ৰোমাঞ্চকৰ খেলত মুখামুখি হ'ৱ।  

ইউৰোপীয়  চেম্পিয়ন আৰু বিশ্ব চেম্পিয়নৰ মাজৰ  নাটকীয় খেলখনে অনুৰাগীৰ উচ্চ প্ৰত্যাশা পূৰণ কৰিবলৈ সক্ষম হয়। তিনিটা সফল পেনাল্টি ,বেঞ্জেমাৰ অসামান্য সমাপ্তি, পৰ্তুগালৰ গ'লত ৰুই Patrício অবিশ্বাস্য ডাবল চেভ, ফ্ৰান্সৰ মিডফিল্ডত পল পোগবাৰ পৰা সুন্দৰ উজ্জ্বলতা, ভিএআৰৰ দ্বাৰা প্ৰত্যাখ্যান কৰা কিংছলে কোমানৰ ইনজুৰী-টাইম পেনাল্টি-দাবী আৰু ৰোনাল্ডোৰ আকৌ এবাৰ ইতিহাস সৃষ্টি ।  

" Football is pure magic !"খেলৰ শেষত ফ্ৰান্সৰ প্ৰশিক্ষক ডেচচেম্পছৰ মন্তব্য। এই খেলৰ সাক্ষী কোনেও অসন্মত হ'ব নোৱাৰে। "এক ছেকেণ্ডৰ পৰা আন টোলৈ আৱেগ সলনি হ'ব পাৰে আৰু এটা দলৰ মনোবল দ্ৰুতগতিত সলনি হ'ব পাৰে। এইখন শীৰ্ষ পৰ্যায়ৰ এখন খেল আছিল। আমি গ্ৰুপত প্ৰথম। হয়তো আন দলবোৰে এতিয়ালৈকে ফ্ৰান্সতকৈ ভাল প্ৰভাৱ পেলাইছে কিন্তু এতিয়া ই অন্তিম ১৬ আৰু এটা নতুন প্ৰতিযোগিতা আৰম্ভ হৈছে।"

 ✍️দীপ জ্যোতি ডেকা

টেষ্ট ক্ৰিকেটৰ চেম্পিয়ন কোন ! ভাৰত নে নিউজিলেণ্ড ?!

 অৱশেষত, বিশ্ব টেষ্ট চেম্পিয়নশ্বিপৰ ফাইনেলত সংৰক্ষিত দিনটো খেললৈ আহিছে । অন্তিম দিনটোত সৰ্বাধিক 98 অভাৰৰ খেল বাকী থকা অৱস্থাত, ভাৰতীয় অনুৰাগীসকলে ইতিবাচক ফলাফল বিচাৰিছে। দিনটোৰ খেলৰ শেষত ভাৰত নিউজিলেণ্ডতকৈ ৩২ ৰাণত আগবাঢ়ি আছে আৰু হাতত ৮ টা উইকেট বাকী আছে। ক্ৰীজত অধিনায়ক কোহলী(৮) , পূজাৰাৰ(১২) সৈতে বেটিং কৰি আছে। যদি আমি খেলখনৰ সাম্ভাব্য ফলাফলবোৰ চাওঁ, তেন্তে 'ড্ৰ' হৈছে আটাইতকৈ অনুকূল ফলাফল তাৰ পিছত নিউজিলেণ্ডৰ জয়ৰ সম্ভাৱনাও যথেষ্ট আছে। যদি ভাৰতে বৰ্তমানৰ 2.13 ৰাণ ৰেটৰ সৈতে বাকী 98 ৰ 48 অভাৰ খেলিবলৈ সক্ষম হয়, তেন্তে তেওঁলোকে 138 ৰাণত উপনীত হ'বলৈ সক্ষম হ'ব।এইটোৱে নিউজিলেণ্ডক ৫০ অভাৰত ১৩৯ ৰাণ সংগ্ৰহ কৰিবলৈ এৰি দিব। যিটো বহুত সম্ভৱ যদি তেওঁলোকে ইতিবাচক অভিপ্ৰায়েৰে খেলে। যদি ভাৰতে উন্নত ৰাণ ৰেটৰ সৈতে খেলে, প্ৰতি অভাৰত ধৰা হ'ল 3 ৰাণ, তেনেহ'লে নিউজিলেণ্ডৰ লক্ষ্য হ'ব প্ৰায় 175 ৰ পৰা 180। সেই পৰিস্থিতিত তেওঁলোকে ৪ৰ্থ ইনিংছৰ পিটছত অৱশ্যে সেই লক্ষ্যৰ বাবে নাযাব। অৱশ্যে, ভাৰতৰ স্পিন যুটি অশ্বিন আৰু জাদেজাই যদি বল সঠিক স্থানত পিটচ কৰিব পাৰে তেন্তে মাৰাত্মক হৈ উঠিব পাৰে।

 

এক সুৰক্ষিত লক্ষ্য নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ, ভাৰতৰ ইনিংছৰ মুখ্য ব্যক্তি হ'ব অধিনায়ক কোহলী আৰু ঋষভ পন্ত। কোহলীয়ে ইতিমধ্যে ভাল গতিত ৰাণ সংগ্ৰহ কৰাৰ অভিপ্ৰায় দেখুৱাইছে।  যদিহে ভাৰতে উন্নত ৰাণ ৰেটৰ সৈতে কোনো উইকেট নেহেৰুৱাকৈ প্ৰথম চেচনটো খেলিব পাৰে, তেনেহ'লে ফলাফল যথেষ্ট সম্ভৱ। অৱশ্যে, নিউজিলেণ্ডৰ পেচ আক্ৰমণে ভাৰতীয় ইনিংছত খহনীয়া সৃষ্টি কৰিবলৈ সক্ষম হ'লে  তেওঁলোকেও নিশ্চিতভাৱে জয়ৰ বাবে যাব।  তথাপিও, ক্ৰিকেট অনুৰাগীসকলে 'Ultimate test' ৰ অন্তিম দিনটোৰ বাবে আগ্ৰহেৰে অপেক্ষা কৰি আছে। ফলাফল যিয়েই নহওঁক, আমি ক'ব লাগিব যে ভাৰতে সমগ্ৰ চেম্পিয়নশ্বিপত ইয়াৰ প্ৰতিদ্বন্দীতকৈ ভাল ক্ৰিকেট খেলিছে আৰু তেওঁলোকক 'চেম্পিয়ন' বুলি কোৱাৰ যোগ্য।

 ✍️দীপ জ্যোতি ডেকা।

ইউৰো কাপত আত্মঘাতী গ'ল (Own goal in UEFA EURO Cup)

 ১৯৭৬ চনৰ টুৰ্ণামেণ্টৰ ছেমি ফাইনেলত নেডাৰলেণ্ডৰ বিৰুদ্ধে চেকোস্লোভাকিয়াৰ এণ্টন Ondruš প্ৰথম ইউৰোপিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপৰ আত্মঘাতী গ'ল টো কৰিছিল।পৰৱৰ্তী আত্মঘাতী গ'লটো বিশ বছৰ পিছত  ফ্ৰান্সৰ বিৰুদ্ধে  বুলগেৰিয়াৰ লিউবোস্লাভ পেনেভে 1996 সংস্কৰণত কৰিছিল। এই টুৰ্ণামেণ্টত, এফ আৰ যুগোশ্লাভিয়া (FR Yogoslavia)ৰ ডেজান গোভেদাৰিকাই উৱেফা ইউৰো 2000-ৰ কোৱাৰ্টাৰ ফাইনেলত নেডাৰলেণ্ডৰ বিৰুদ্ধে খেলি এটা আত্মঘাতী গ'ল কৰে।চাৰি বছৰৰ পিছত উৱেফা ইউৰো ২০০৪ ত ক্ৰোৱেছিয়াৰ ইগৰ টিউডাৰে ফ্ৰান্সৰ বিৰুদ্ধে তেওঁৰ দলৰ গ্ৰুপ পৰ্যায়ৰ খেলখনৰ ২২ মিনিটত দ্ৰুততম আত্মঘাতী গ'লটো কৰাৰ অনাকাংক্ষিত অভিলেখ গঢ়ে।নেডাৰলেণ্ডৰ বিৰুদ্ধে ছেমি ফাইনেলত পৰ্তুগালৰ জৰ্জ আন্দ্ৰাদেও প্ৰতিযোগিতাখনত আত্মঘাতী গ'ল কৰে, যাৰ ফলত ২০০৪ ৰ সংস্কৰণটো একাধিক আত্মঘাতী গ'ল স্ক'ৰ হোৱা প্ৰথম ইউৰোপিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপ হয়।পৰৱৰ্তী আত্মঘাতী গ'লটো আঠ বছৰপিছত ইংলেণ্ডৰ গ্লেন জনছনে উৱেফা ইউৰো 2012 ত, গ্ৰুপ পৰ্যায়ত চুইডেনৰ বিৰুদ্ধে  কৰিছিল।উৱেফা ইউৰো 2016-ত, প্ৰথমবাৰৰ বাবে এটা টুৰ্ণামেণ্টত তিনিটা আত্মঘাতী গ'ল কৰা হৈছিল। আয়াৰলেণ্ড গণৰাজ্যৰ চিয়াৰান ক্লাৰ্কে প্ৰথমটো গ'ল কৰে (গ্ৰুও পৰ্যায়ত চুইডেনৰ বিৰুদ্ধে খেলি),ইয়াৰ আগতে আইচলেণ্ডৰ বিৰকিৰ Már Sævarsson পাঁচ দিনপিছত হাংগেৰীৰ বিৰুদ্ধে এটা আত্মঘাতী গ'ল কৰে। এসপ্তাহৰ পিছত, উত্তৰ আয়াৰলেণ্ডৰ গেৰেথ মেকঅ'লীয়ে প্ৰতিযোগিতাখনৰ তৃতীয়টো আত্মঘাতী গ'ল কৰে ৱেলছৰ বিৰুদ্ধে ৰাউণ্ড অফ 16 ৰ খেলখনত।

  উৱেফা ইউৰো 2020-ৰ প্ৰথমটো আত্মঘাতী গ'ল প্ৰতিযোগিতাখনৰ আৰম্ভণি খেলতে তুৰ্কীৰ মেৰিহ ডেমিৰালে  ইটালীৰ হাতত নিজ দলৰ 3-0 ৰ পৰাজয়ত কৰে আৰু প্ৰথমবাৰৰ বাবে ইউৰোপিয়ান চেম্পিয়নশ্বিপৰ আৰম্ভণি আত্মঘাতী গ'লেৰে হয়।এজন গ'লৰক্ষকে কৰা প্ৰথমটো আত্মঘাতী গ'ল মাত্ৰ তিনি দিনৰ পিছত পোলেণ্ডৰ ৱ'জচিয়েচে Szczęsny দুৰ্ভাগ্যবশতঃ স্লোভাকিয়াৰ বিৰুদ্ধে খেলি থাকোতে বলটো পোষ্ট আৰু পিঠিৰ পৰা  নেটত বাউন্স কৰিছিল।  পিছদিনা জাৰ্মানীৰ মেটছ হুমেলছে ফ্ৰান্সৰ হাতত তেওঁৰ দলৰ পৰাজয়ত এটা আত্মঘাতী গ'ল কৰে, যাৰ ফলত ২০২০ চনৰ প্ৰতিযোগিতাখন মাত্ৰ প্ৰথম ৰাউণ্ডৰ খেলতে পূৰ্বৱৰ্তী সংস্কৰণৰ তিনিটা আত্মঘাতী গ'লৰ অভিলেখৰ সমান হয়। পৰ্তুগালৰ বিৰুদ্ধে জাৰ্মানীৰ শেহতীয়া মেচখনত পৰ্তুগীজ ডিফেণ্ডাৰ Rúben দিয়াছ আৰু Raphaël গুয়েৰেইৰোৱে পাঁচ মিনিটতকৈ কম সময়ৰ ভিতৰত এটা কৈ আত্মঘাতী গ'ল কৰে আৰু  টুৰ্ণামেণ্টৰ ইতিহাসত দুটা আত্মঘাতী গ'ল স্ক'ৰ কৰা এইখন প্ৰথম  খেল হিচাপে পৰিগণিত হোৱাৰ লগতে ইউৰো 2020-ৰ  আত্মঘাতী গ'লৰ সংখ্যাও পাঁচলৈ লৈ বৃদ্ধি পায়।

উৎস: ৱিকিপিডিয়া।